Hugin & Munin

Créé comme un blog à quatre mains pour parler de fantasy et de jeux de rôle, Hugin & Munin est devenu au fil des années un blog de copains où l'on parle de tout ce qui peux exciter notre imagination. Sans ligne éditoriale et avec la plus grande irrégularité.

Rechercher dans ce blog

Blog

Affichage des articles associés au libellé choc culturel

Tout afficher

Articles

Bangkok Eight de John Burdett

Publié par Benoît Felten le avril 15, 2015

+

0

Obtenir le lien
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Autres applications

Autres articles

Liens

Téléchargements

Articles les plus consultés

Zombiology

Avertissement: Damien Coltice, l'auteur-éditeur de Zombiology, connait beaucoup de monde, parce que c'est un formidable communiquant et plus généralement une formidable personne. Je n'ai pas travaillé directement avec lui en dehors de quelques échanges dans le cadre de Casus Belli, mais on s'est croisé de prêt chez Black Book Edition, et on continue de se croiser en convention, avec beaucoup de plaisir pour ma part. Ce billet, qui vise présenter le matériel disponible à date, peut donc légitimement être considéré comme du copinage. Précision, les photos sont de moi et ne rendent pas hommage à la qualité du matériel. Zombiology donc est à la fois une boite à outil pour jouer du zombie et un cadre spécifique développé au travers de ses scénarios. La gamme comprend à ce jour un livre de base, un écran (avec 2 livrets et un bloc de feuilles de PJ), une épaisse pochette d'aides de jeu et deux petits livrets – l’un focalise la proposition ludique en proposant de jouer d...

De la relecture et des relecteurs

Avant d'écrire, j'ai travaillé l'espace de quelques livres comme relecteur/correcteur pour la Bibliothèque interdite qui publiait il y a encore peu les romans des franchises Warhammer et Warhammer 40'000 . Relecteur, c'est un peu comme un des multiples métiers du cinéma dont on ne soupçonne pas l'existence quand on regarde un film : si le correcteur fait bien son boulot, on ne voit pas son travail. Ma petite expérience n'est évidemment pas très riche (une douzaine d'ouvrages tout au plus), mais je voudrais en profiter pour mettre de l'avant ce travail souvent ingrat, mais nécessaire. En théorie, je disposais de 30 jours pour relire une traduction de roman. Ça semble énorme au premier regard, mais en définitive, il arrivait très souvent que le traducteur soit à la bourre et que donc la relecture soit un peu plus rapide que l'exigent les règles de l'art. J'ai déjà relu un roman en une semaine pour cause de gros problème dépassement de déla...

La Dame de la Seine de Claire Duvivier

La Dame de la Seine de Claire Duvivier J'avais adoré Un Long Voyage , le premier roman de Claire Duvivier, une fantasy poétique loin des clichés du genre, avec une résolution inattendue et une inspiration forte et (à mon avis) assumée d'Ursula LeGuin. Bref, je suis bien disposé à l'égard de cette autrice. Vu mon obsession sur l'histoire de Paris, il ne vous surprendra pas qu'un roman de sa plume qui se passe à Paris au 16è siècle ne pouvait que m'intéresser. Soyons clairs et transparents, la Dame de la Seine ce n'est pas de la fantasy. C'est un roman historique, peut-être même un polar historique, puisque la principale intrigue est une enquête, même comme souvent avec les meilleurs polars, le cœur de l'histoire et de ce qu'elle nous dit est ailleurs. Le personnage principal n'est autre que Christopher Marlowe, dit Kit, dramaturge et espion. Il est emmené à Paris, pas totalement de plein gré, par son patron, espion en chef de la Reine Eliza...