30/03/2009

Barbababor


On va sortir un peu des trucs de geeks et études sociologiques sur les zombies, pour parler de contes musicaux. Si vous avez auprès de vous des enfants, les vôtres ou ceux des proches, ça vous intéressera sûrement. Chez nous, tourne en boucle pratiquement en permanence depuis plusieurs mois, le CD de Barbababor. Il s'agit de l'histoire d'un jeune garçon qui se retrouve entraîné dans une bouteille, sur le pont du bateau l'Alcatraz, commandé par Barbababor. Barbababor est chasseur de trésor, et Léo devient son mousse. Accompagnés de la baleine à bosse (myope) Babalina, ils sillonnent les mers, et rencontrent bien des personnages : les gars des tankers, les rebouteux de la marine, ou le terrible frère de Barbababor, le pirate Barbatribor. L'histoire est amusante, jamais mièvre et sans parti-pris simpliste : si les tankers polluent, on a besoin d'eux, par exemple. Le texte est en vers, plein de jeux de mots, et les acteurs très agréales à écouter. Mais, et surtout, ce sont les chansons qui sont très réussies et variées : des thèmes brésiliens de la baleine Babalina aux accords rocks de la colère de Neptune, toutes sont agréables et aucune n'est lassante. Ce qui vaut mieux quand vous avez comme moi deux petits gars qui reprennent à plein poumons "Hourra ! Hourra ! Hourra pour les gars des tankers !" ou "En route en route en route en avant toute !" à longueur de trajet en voiture.
A acheter les yeux fermés, dès 3 ans et jusque bien plus âgé.

(CD + Livre de 46 pages, ISBN 2844202705)

Ajout - 31/03
Un extrait du spectacle tiré du livre est visible ici.

16 commentaires:

  1. Vendu, on verra bien si ma fille apprécie

    RépondreSupprimer
  2. Ce genre de conseil est très apprécié, merci bien! Même si les miennes sont encore un peu petites. Mais les petites finissent par grandir...

    RépondreSupprimer
  3. OK, on va continuer avec le label "Enfants", alors. :)

    Elles ont quel âge, tes filles, Laurent ?

    RépondreSupprimer
  4. Ya des Barbapapa dedans ? Sinon c'est nul.

    RépondreSupprimer
  5. Y'a des pirates. C'est bien mieux que tes poires à lavement parlantes.

    RépondreSupprimer
  6. Il y a Barbaturic,
    Barbie Klaus
    Et Barbelivien...

    RépondreSupprimer
  7. C'est bien on peut voter plusieurs fois...

    Première écoute, ma fille est encore un peu jeune (4 ans et demi) pour apprécier les chansons, il a par contre relativement bien suivie l'histoire, et veut que l'on lui lise le livre.
    Je penses que vers six ans elle devrait apprécier encore plus.

    RépondreSupprimer
  8. Il faudra peut-être quelques écoutes pour que ça prenne racine ? Mes garçons entrent (3 et 5) entrent en transe sur l'air des tankers ou des rebouteux, et balancent des hanches comme des sambistas sur les airs de Babalina. Se moucher comme Barbatribor pour tuer '4 ou 5 mouettes' est devenu un classique, comme de se 'mettre en colère comme Neptune'. On joue aussi très souvent à faire des rimes, pour 'parler comme dans Barbababor'.

    RépondreSupprimer
  9. Oui, je le pense aussi.
    Elle a été un peu surprise par le concept un livre à lire + le CD.
    Les autres CD qu'elle a, n'ont que des livrets sommaires ou composés d'illustrations.

    RépondreSupprimer
  10. ah tu n'es pas adepte des contes de Marlène Jobert alors? Les miens en ont pas mal.

    RépondreSupprimer
  11. Non en effet, pour le moment on a eu plus tendance à lui lire nous mêmes contes et histoires.

    RépondreSupprimer
  12. Oups un oubli :
    Cela dit c'est la première chose qu'elle a demandé ce matin. Le CD de la nouvelle histoire...

    RépondreSupprimer
  13. Edit : je viens d'avoir mon épouse qui joue les gardes malades, elle a du négocier pour éviter la troisième écoute de la journée (il est 14 heures), et mademoiselle chante les chansons maintenant.
    L'adaptation a été finalement très rapide. :D

    RépondreSupprimer
  14. Hourra! Hourra ! Hourra pour les gardes-malades !

    RépondreSupprimer
  15. Chez nous on écoute Barbababor depuis plus de 6 ans:: à travers les 3 enfants ça tient la route merveilleusement bien, en plus le niveau du français est très bon-- bref, on adore, même qu'avec une famille d'amis nous aimerions le monter en spectacle musical. Connaissez-vous les livres- disques de La montagne secrète? Québecois pour la plupart....

    RépondreSupprimer
  16. Je reviens à l'instant de vacances, pendant lesquelles Barbababor a chauffé pendant tous les trajets. Je crois que je connais toutes les chansons par coeur. Si je n'avais pas une aussi mauvaise voix, je me proposerais pour participer à votre projet de spectacle...

    Et je ne connaissais pas les livres-diques de La Montagne secrète. Merci pour l'info, Kelli Ann.

    RépondreSupprimer